My grandma has kept so many things made by her family ... actually not so many as she would have wanted since we moved a lot and we didn't always get to keep everything, but anyway I just discovered it again...I tried so many times to learn but always something kept me from learning ... I regret it a lot but is not too late! I do want to learn, but again I'm always busy and over the years I think that women lost the patient to create such kind of things, it's kind of sad that women gave up to that side of being a woman and tried to become more like a man but I will keep trying ^^
Yesterday I went out with a friend... Finally I get some social life heheh
We went to the mall and I spent only 14$ on a blouse, a ring and earrings ... that mall is super cheap ... there is an outlet of Suzy Shier ... It's huge , looks like they brought all the left overs of all the stores so Regina can start to dress better .. I bought such a pretty blouse for $2.50 ... I couldn't believe it (*v*)
I had fun today with my outfit,sorry it's white again... yeah, but anyway I liked my vest and my shiny headband... I didn't intend to put the necklaces together, it was by chance while I was trying one of them and without taking that one off I tried another one and decided they look well together even that those animal have nothing I common hehehe when I went to the jewelery stand the seller thought that I was a fan of animal staff and started to show me everything that she had with animals ><
My coworkers always put music in their car while drawing and yesterday they put a different kind of music than they usually do... but anyway I was so sleepy while they were driving and my head was lying on my hand and they thought I did that because I was sad and this song started to play and my coworker said this song was for me .... which it called " The girl is sad" by Leo Dan... but I just was sleepy ><
Quizas dejare de traducir mi blog... es que me lleva tiempo escribir en los dos idiomas, diganme si tienen algun inconveniente en leer en ingles y si eso es asi seguire tratando de traducirlo.
ahora me tengo que preparar para ir a trabajar... nos vemos pronto ^^
Shorts from Urban Planet I don't remember how much
Shoes from Payless $10
Headband from Ardene 5 for $10
Belt from Ardene 3 for $15
Hello!!~~~
Sorry for not writing for so long but I rally didn't do anything, Well I had my haircut done the other day but in this picture you cannot see and I'm pretty happy with my new haircut so pretty soon I will show it ^^
Also I started sewing again ... I'm in the middle of making two skirts but I can't finished it until I go to the fabric shop and buy some elastic... I'm so lazy and it's nothing to be proud of , I still have two tops that need to be finished as well ><
I'm really happy with this outfit! I need to get used managing colors better, I really like colorful clothes ... but for this time I just preferred to wear white and a kind of red color again.. but I think everything looks nicely together for a simple summer day.
Holas!!!~~~
Perdon por no escribir por tanto tiempo es que de veras que casi no hice nada.... vah me corte el pelo pero no se puede ver en las fotos, estoy muy contenta con el corte asique prontito se los voy a mostrar.
Tambien empese a hacer dos faldas que tengo que termina por que me faltan algunas cosas y hasta que no valla a ir a la tienda de telas se vah a quedar parado... ando tan vaga ultimamente que es un horror y todabia tendo dos tops que tengo que terminar ><
Estoy contenta con mi look, quiero tratar de usar bien los colores.. por ahora elegi blanco con un toque de tonos rojos otra vez... pero pienso que se bien juntos para un simple dia de verano
Yesterday was Canada day... and there was lots of people in Waskana Lake , I never saw so many people in there but despite that it was a very a boring day and cold hehehe the most amusing thing were kids playing with bubble guns hehe that really made me feel entertained (seriously).. I miss Vancouver in such times =)
I could find this red scarf and the white top to make Canada's colors, the rest is just random but I think it goes well together ^^
Ayer el dia de Canada... huvo mucha gente en el lago de Waskana ... nunca habia visto tanta gente ahi pero a pesar de eso el dia estuvo bastante aburrido, lo mas entretenido era ver a los chicos jugando con una pistola de burbujas eso si que me hizo sentir un poco mas feliz. De veras que extranio a Vancouver en momentos como este =)
Encontre la bufanda roja y el top blanco para hacer los colores de Canada , Lo demas me lo puse pensado que quedaba bien, espero que si.
Hello!!!~~
Nothing much changed from the last post, well we have some real summer days... super hot outside and that makes me happy!!! Finally 30 degrees heheh that will last one day I guess.
I think I never mention it in here but I lived in Israel for 12 years, basically I grew up in there but it's kind of sad to see how much I got myself disconnected from there since I came here, I mean I never use Hebrew ...all the time I speak Spanish and English, don't know any people from there in here... but I do keep in touch with my friends in there, sadly not so often... anyway is very hot in there in the summer and I used to hate it but now I'm waiting for it all the year.... life is funny hehhee
And I leave with you with the song of one of my favorites animes Hikaru No Go, I used to run home from work and fight with my roommates to watch this one on TV, I don't know how I could live without a computer at the time I think I can never do that again ><
No mucho cambio desde mi ultimo post, vah ahora si tenemo unos dias de verano de verdad... esta super caliente afuera y eso me pone contenta, son como 30 grados y seguro que dura un dia.
Creo que nunca mencione que vivi en Israel por 12 anios, se puede decir que creci ahi pero es triste ver como desde que llegue aca me desconecte de ahi, me refiero a que nunga huzo el Hebreo, me la paso hablando Espaniol y Ingles, no conosco a nadie que sea de Israel... si estoy en contacto con mis amigos de alla pero no tan a menudo como tendria que ser ... bueno la cosa es que hacia mucho calor ahi y era una de las cosas que mas odiaba y ahora me la paso esperando que llegue el verano... la vida es divertida jejje
Los dejo con una de las canciones de mi anime favorito Hikaru No go, para ver este anime me venia corriendo del trabajo y me pelaba con mi companieros de departamento para que me dejen mirarlo en la tele, no tenia computadora en ese momento, no creo que pueda vivir asi otra vez ><
As I told the other post I went to Rihanna's concert, It wasn't in my city so we needed to drive 2 hours to Saskatoon Which is where everything happens... it sucks when the main city it's actually not the main one.
This is what we saw for two hours and you can have such kind of view for 8 hours or more sometimes hehehe
We got there early so we can take a walk in the city and eat something before the concert, we had a nice time.. I wanted to wear that skirt again and this is was a good opportunity to do so... I felt really fun with it.
Many people went there!! at the beginning Cee lo Green came to sing, he had sore throat so his voice wasn't at his best but actually he was great anyway...but....
despite his great voice the audience wasn't the best with him unlike with Rihanna, I think the problem was that there was too much sexy stuff without any reason ( sexy dancers, sexy screens, sexy him) and it's not like the audience is conservative (I guess)... if you go to see Rihanna I think you know that sexy staff will happen and it's also not because he is a men and she is a women...
I don't mind about that kind of staff as long it's made with a good taste and doesn't look cheap... it needs to be done in a way you will feel related to it somehow, what do you think about it?? ooh and there was lots of kids in there actually(including my sister) , my friend really felt sad about those kids... I think they didn't notice any of it and they just enjoy the music and lights... you should see a little boy that was beside us... didn't stop dancing with his mother, didn't care about anything ... what do you think?
After a long waiting Rihanna came!! people began to scream hehhe she started the show singing Only Girl .. well I will put 3 videos so you can see her performance if you want , I think it's much better than me explaining.
Maybe I will not become a fan of her, But she will have all my respect... She is a great singer and made a great performance!
The show was very sensual and super sexy but there was a good balance... The beginning of the show was the most sensual one which had a gay sado maso pillow fight and her taking a girl from the audience and getting on top of her while they are on the floor hehe, but the girl couldn't be happier and the audience as well , then a sexy army came, after that things became more settle.
On most of the show she was the only sexy thing as you can see on the videos and that's great the footage on the screen were very artistic and beautiful... really everything was well made and made you enjoy every minute of it... most of my life I went to rock concerts but going to such concert can be super great as well!
Como les dije en post antertior el domingo fui a ver a Rihanna , como no fue en mi ciudad tuvimos que viajar dos horas hasta Saskatoon que es el lugar donde todo pasa, de veras que es de lo peor vivir en la ciudad que es que la principal pero verdaderamente no lo es.
Fuimos temprano para poder dar un paseo por ahi y comer algo asique la pasamos bien mientras
El concierto empeso con el cantante Cee Lo Green quien tenia la garganta mal pero eso no le impidio cantar con su gran voz, de veras que canto super bien pero la gente no lo recibio muy bien... Creo que el problema fue que su show tenia demasiado casas sexys... oh fueron mostradas de una forma que lo incomoda a uno como una chica comiendo una banana ... y no creo que fuera por que la audiencia sea conservativa ya que si vas a ver a Rihanna de seguro te esperas que allan este tipo de cosas y tampoco creo que por que ella es una mujer y el hombre.
A mi mucho no me importa ese tipo de cosas mientras sea de buen gusto y no se vea muy vulgar... tiene que ser algo que uno se sienta en sierto punto indentificado con eso... que creen ustedes? ooh y habia un monton de chicos ( uno de esos mi hermana), mi amiga se sintio apenada por ellos... yo creo que ni se dieron cuenta y disfrutaron de la musica y las luses ... tenian que ver a un nene que bailaba con su mama... no le importaba de nada jejeje, que creen piensan ustedes?
Quizas no me ve voy a hace su fan pero si va a tener todos mis respeto, tiene una voz muy buena y sabe hacer un buen show!!!
El show que hizo fue sensual y muy sexy... pero con un buen balance, el principio del show fue lo mas provocativo, Ella se subio encima de una chica que sacaron de la audiencia y mientras las dos en el suelo, pero la chica no podia estar mas feliz jejjee despues de la mitad el show se puso mas calmado ... como ya dije es un buen balance...
los dejo con los videos del concierto ^^
Top from H&M for 14$ but there are exactly the same cheaper in other stores
Cardigan from bf ehhe
Skirt from Forever 21 for 12$
Tights from Aldo 12$ I think
Hello!!~~~
Today I went with my family to the mall... My sister needed to buy a dress because they have a party for the end of the year and next year she will go to high school ...
The difference of age with my middle sister is 11 and with the little one is 17 years... that it's something that makes most people confuse, I think being with my middle sister makes me look younger but with the little sister... I hope most of the people think she is my niece or something and not her mother lol
Well the explanation is that we are not from the same father, I don't call him father at home but when I talk about him to other people I call him father.
Anyway I ate Poutine!!! I love it so much.... The best Canadian thing he ^^ ( I want more now that I see it again)
When we came home me and my sister started to take pictures, I found another person to bother hohoho
I think she looks great on pictures and every picture she takes she looks awesome... unlike me... I make such a funny faces and it's not on purpose lol Oh and tomorrow I'm going to Rihana's concert... It was the most random thing... while we were having dinner my father was like Riahana is coming and it's cheap and my mother was like lets go and then my sister was like me too and then I said me too and .... after ten minutes my father bought the tickets and now we must go heheh
My family usually is against pop music but not so much anymore... I do remember those days when they told me that The Backstreet boys and Britney Spears are Sh*t... so funny to see how things change XD
The Radio Dept. - Heaven's On Fife .. I love this band
Hoy fui al shopping con mi familia ya que mi hermana se tenia que comprar us vestido por que este anio se termina la escuela y como el anio que viene va a la secundaria van a hacer un gran fiesta en la escuela.
La diferencia de edad con mi hermana del medio es 11 anios y con la chiquita son 17 anios, eso es algo que hace confundir a la mayoria de la gente, creo que cuando estoy con mi hermana del medio paresco mucho mas joven de lo que soy pero cuando estoy con mi hermanita .... espero que la gente piense que es mi sobrina o algo asi y no su mama ><
La explicacion de esto es que no somos del mismo padre, a mi papa no lo llamo papa pero caundo hablo de el a otra gente si me refiero a el como papa.
Y hoy comi poutine!!! me encanta... lo mejor de canada eh jejeje ( ahora que lo estoy viendo quiero comer mas ><)
Cuando volvimos a casa mi hermana y yo espesamos a sacarnos fotos, encontre a otra persona a quien fastidiar ohohoh y de veras que sale super bien en las fotos y es re fotogenica ... no como yo que pongo cada cara y sin de veras hacerlo aproposito.
Oh y maniana voy a ir al concierto de Riahana, fue lo mas espontaneo del mundo.. mi papa dijo: va a venir Riahana y esta varato y mi mama dijo vamos juntos y mi hermana dijo yo tambien quiero ir y yo dije yo tambien y.... a los diez minutos mi papa compro las entradas y ahora todos tenemos que ir jejeje
Mi familia la mayoria de las veces esta en contra de la musica pop pero quizas ya no tanto... si que me recuerdo de aquellos dias que me decian que los Backstreet Boys y Britney Spears eran una Mie**a... es gracioso ver como las cosas cambian
La musica es de The Radio Dept.- Heaven's On Fire... una de mis bandas favoritas
Hello!!!~~
Today I went shopping for some shoes, I'm 25 now and I thought I'm ready to try heel.
I'm not so tall (1.63 , 5'4) but I felt like a giant when I did try them and that's one of the main reason I always kept myself far away from them, also I didn't feel confident enough to wear it... I felt like I will look absolutely ridiculous, Still I feel like I might look like that but I really want to try. I wanted to buy a soft color at the beginning but finding the perfect heels turned out to be really hard for me (actually it always been hard for me to find shoes that fit me)... my feet are really thin so even if the shoe was my size it still would look big on me on the sides, I couldn't find anything like I planed, but I found the perfect black shoes lol the only one that fit my feet perfect.
Being skinny wasn't always a bless for me, actually it's been like a course.
Finding clothes, shoes and accessories like bracelets that fit me it's super hard...also many people always telling me how scary I look was very hard for me even if they try to care about me , I know it didn't come from a bad place ... Lately I feel better about it, I eat everything I want , It might be nooot sooooo much but it's what I need , so I know that it's how I'm and I really can't change it... maybe with the years it will as I get older but I won't wait for that moment and I will try my best to feel good with myself now... Before that I always tried to hide that wearing oversize things or things that are not tight but I've got tired of hiding ... I always wanted to look nice I think everybody wants that, I'm still trying ... sometimes I over do staff so easily because even if I want to look nice I also don't want to spend so much time on it so I just put everything ... I'm still kinda lazy hehhee
So I think people need to remember that people come in all kind of sizes =)
I don't need compliments but hearing that kinds of staff it's not so nice, this blog wasn't to get compliments either ... just to see how I'm doing in the process as I always wrote diaries... It's something I enjoy to do ^^
oooh and for more positive things here is what I bought
Today my little sister put the disc of Smashing Pumpkins I have while she was playing with toys (she enjoys that kind of music and she is 8 hehe) and hearing them today really gave memories specially the song Mayonnaise it was perfect for me today ^^
And sorry for such a long post again... I didn't planed it to be like that hehe
Holas!!!~~~
Hoy fui a compra sapatos, ya tengo 25 y siento que estoy prepara para comprar tacos.
no soy tan alta (1.63, 5'4) pero cuando me ponia tacos me sentia como una gigante esa era una de las gran razones por lo que siempre me mantuve lejos de ellos, la otra razon es por que sentia que me veria ridicula poniendomelos , todavia siento eso pero de veras que quiero tratar de usarlos.
Queria comprar un color claro pero encontrar los sapatos perfectos para mi no es facil ya que tengo el pie angosto y por mas que me ponga el sapato que sea de mi talla me queda grande por los costados, no pude encontrar lo que planeaba pero si pude encontrar unos sapatos negros que me quedaron perfectos.
Ser fraca nunca fue una gran suerte para mi, mas bien fue una maldicion.
Encontrar ropa, sapatos o accesorios como pulseras que me quedaran bien siempre me fue algo dificil encontrar, tambien escuchar tantas veces que le doy impresion a la gente me pone mal... ya se que lo dicen por mi bien.... ultimamente me siento mejor conmigo misma ... yo como lo que quiero aun que no sea un moooonton pero es lo que yo quiero al fin.. quizas estoy va a cambiar cuando sea mas mayor pero no voy a esperar a ese momento por que por ahora de veras que no puedo hacer nada , es como soy asi que voy a tratar de sentirme bien como soy =)
Antes me ponia ropa que me quedaba grande o que no era para nada ajustada pero me canse de esconderme, siempre quise verme bien, creo que todos quieren eso, todabia estoy trantando asique las cosas se ven medias forsadas a veces ... es que por mas que quiera verme bien no quiero tampoco pensar tanto en eso asique me pongo todo lo que tengo a mano... soy vaga todabia.
Creo que la gente tiene que enterder que la gente viene en todo tipo de tallas.
Yo no necesito que me esten algando, pero oir ese tipo de cosas tampoco es lindo y este blog tampoco lo hice para que me alagen .. solo que quiero ver como voy con esto y siempre me gusto escribir diarios.. es algo que disfruto ^^
en la foto esta lo que me compre hoy
Hoy mi hermana mientras estaba jugando puse el dicos de los Smashing pumpkins que tengo (tiene 8 y le gusta este tipo de musica jeje) y escucharlos hoy si que me trajo memorias , especialmente la cancion Mayonnaise que me vino perfecto hoy ^^
Today we finally had a super nice weather!!! I'm so happy!
I took many pictures but in most of them my face looked pissed off since I couldn't open my eyes because of the sun , I tried to change my position but it didn't help.
I wanted to look simple today since I was just going to the park but it turned out to be kinda dressy hehehe
The fabric of the dress is like swimsuit fabric, I think it's really nice dress for some event in the beach or in the park.
on most of the pictures I look like that ehehe
Well the place is very nice... I would like to go there again soon and here are some pictures I took in there
I really want to go shopping one of these day hehe ,That's why I will leave you with this song ^^
Holas!!!~~~
Hoy pon fin tuvimos un dia soleado y lindo!! estoy tan contenta!!
Me tome bastantes fotos pero casi en todas sali con cara de enojada ya que el sol me daba a la cara y no importaba donde me pare.
Queria verme simpre hoy ya que solo era que iva ir al parque, pero se ve un poquito "elegante", la tela del vestido creo que es el tipo de tela que usan para las mallas, creo que es un vestido que queda bien para un evento en la playa on el parque.
Ahi puse fotos de como salio mi cara y otras fotos que tome hoy en el parque.
De veras que quiero ir de shopping en alguno de estos dias es por eso que los dejo con esa cancion ^^
Hello!!~~~
These days are completely like winter! we have wind,rain and cold all the time hehehe, I can't wait for warmer days to come, seriously they say that here is one of the sunniest cities of Canada, but this year it sounds like a big lie hehehe
In the pictures you can see my feelings of agony after the long waiting for warmer and more sunny days lol
Well today was sunny but cold hehehe These pictures were taken at 8pm... well the morning was cloudy and rainy but the evening was sooo sunny.... here in Canada the sun can last until 9pm or more.. is a nice thing when you working late ... let's say until 7 or something you still have sun when you finnish and it's a nice feeling.
Today I went to a friend's house (coworker as well), she knows how to make flowers arrangements and parties decorations... she makes super beautiful things and she will teach me... I hope I will become a good student and learn it well.
Today me and her made something, I've learned the very basics and enjoyed it a lot.
Here is what we made
Estos dias estuvieron como si fuera puro invierno, tuvimos lluvia,viento y frio todo el tiempo jeje no puedo esperar a que se ponga mas templado, de veras! dicen que aca es una de las ciudades mas soleadas de Canada pero este anio eso suena como pura mentira hahha
En las fotos ustesdes pueden ver mi agonia antes tanta espera para dias mas soleados y calurosos jejej
Bueno la verdad es que hoy estuvo soleado, vah por la maniana llovio y despues por la tarde se puso soleado...estas fotos me las saque a las 8pm ... aca en Canada el sol se puede quedar asta las 9pm o also asi... es algo bueno si uno trabaja hasta tarde... por que si salis a eso de las 7pm todabia hay mucho sol y es algo que a uno lo hace sentir bien.
Hoy fui a la casa de una amiga (companiera de trabajo) y ella sabe hacer arreglos de florales y tambien decoraciones para fiestas... ella me va a enseniar... espero ser una buena estudiante y aprenderlo bien.
Lo que esta en la foto es lo que hicimos hoy, hoy aprendi lo mas basico y si que lo disfrute un monton ^^
So my week was pretty boring, one day sunny all the other days were rainy and windy ... but I really spend most of my days taking pictures... my family started to get tired of it hohoh , there wasn't a day I didn't touch my camera! I'm so happy with it ^^
Here is a picture of today
Not so much rain but anyway enough to put you in a rainy mood hehe that's what inspired me to put some color and flowers even if it is inside the house
and pictures of my family and my pigama which is the outfit of the week!! hhehe
my sisters and grandma
For the end a song that tells how I feel lately, it's an Argentian band Called "El otro yo" (the other me) and the song is "Hoy te espero"( Today I'm waiting for you)
It's girl who cannot be reasonable with her feelings ( kinda be impulsive) she just knows how to feel it, she says "Today I'm waiting for you, by my side you will be forever" ^^
Esta semana fue super aburrida, un dia soleado y los demas ventosos y lluvias... pero me la pasa sacando fotos todo el tiempo, hasta tengo podrida a mi familia jojojo, no huvo un dia que no toque la camara.... de veras que ando super contenta con ella ^^
puse una foto del dia de hoy.... eso fue lo que me inspiro a ponerme un poco de color y ver las flores aunque sea la que estan en casa .
Puse algunas fotos de mi familia y para terminar una cancion de: El otro Yo- Hoy Te Espero... que es justo por lo que ando pasando ahora jajaja
